diff --git a/.gitea/workflows/docker-cicd.yaml b/.gitea/workflows/docker-cicd.yaml
index c90ec17..28cd2bf 100644
--- a/.gitea/workflows/docker-cicd.yaml
+++ b/.gitea/workflows/docker-cicd.yaml
@@ -48,9 +48,10 @@ jobs:
           set -eu
           cd "${WORKDIR}"
           OWNER="${GITEA_REPOSITORY%%/*}"
+          OWNER_IMAGE="$(printf '%s' "${OWNER}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')"
           REPO_NAME="${GITEA_REPOSITORY##*/}"
           IMAGE_NAME="$(printf '%s' "${IMAGE_NAME_OVERRIDE:-$REPO_NAME}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')"
-          IMAGE_REF="${SERVER_HOST}/${OWNER}/${IMAGE_NAME}"
+          IMAGE_REF="${SERVER_HOST}/${OWNER_IMAGE}/${IMAGE_NAME}"
           SHORT_SHA="$(printf '%s' "${GITEA_SHA}" | cut -c1-12)"
           REF_SLUG="$(printf '%s' "${GITEA_REF_NAME}" | tr '/:@ ' '----')"
           DEFAULT_BRANCH_NAME="${DEFAULT_BRANCH:-main}"